Apple เปิดให้อัพเดท iOS 10 ตัวเต็ม อย่างเป็นทางการแล้ว มีอะไรใหม่

iOS 10 ตัวเต็ม อัพเดทข่าวไอทีกับ 1000TIPsIT ที่งาน Apple Events – Keynote September 2016 เปิดตัว iPhone 7 และ Apple Watch Series 2 ไปเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2016 ที่ผ่านมา ในงานดังกล่าว Apple ยังบอกอีกว่า จะปล่อย iOS 10 ตัวเต็ม ให้บุคคลทั่วไปที่ใช้งาน iPhone, iPad, iPod touch ได้อัพเดทกันในวันที่ 13 กันยายน 2016 นี้ ตรงกับเวลาไทยคือ 00.00 น.ของวันที่ 14 กันยายน หากใครอยากทราบว่าประเทศไทยจะได้อัพเดทก่อน หรือหลัง สามารถดูตารางอัพเดทได้ที่ ตารางการอัพเดท iOS 10 ทั่วโลก สำหรับใครที่สนใจอยากอัพเดทแนะนำให้แบ็คอัพ หรือสำรองข้อมูลไว้ก่อนจะดีมากครับเผื่อผิดพลาดอะไรจะได้กู้ข้อมูลได้ครับ การอัพเดทก็ไม่ได้ยากเย็นอะไรนัก ท่านสามารถเข้าไปอัพเดท iOS 10 แบบ OTA ได้เอง โดยเข้าไปที่เมนู การตั้งค่า > ทั่วไป > รายการอัพเดทซอฟต์แวร์ ได้เลยครับ โดยเชื่อมต่อผ่าน WiFi เท่านั้นนะครับ หากเน็ตใครแรงหน่อย แนะนำให้อัพเดทแบบ OTA ได้เลย สำหรับเน็ตใครที่ไม่ค่อยดีนักแนะนำให้ดาวน์โหลดไฟล์ IPSW มาติดตั้งผ่านแบบ Shift+Update จะดีกว่าครับ เพราะหากเน็ตไม่ดีแล้วอัพเดทแบบ OTA ระหว่างดาวน์โหลดไฟล์อาจมีปัญหาได้ครับ

iOS 10 เป็นเวอร์ชั่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ iOS เท่าที่เคยมีมา การปรับปรุงครั้งยิ่งใหญ่กับการส่งข้อความโดยการดึงพลังของ App Store มาสู่การสนทนาของคุณ ทำให้แสดงความเป็นตัวคุณได้ชัดเจนที่สุดเท่าที่เคยมีมา ค้นหาเส้นทางด้วยแอพแผนที่ที่ได้รับการออกแบบใหม่อย่างสวยงาม ฟื้นความทรงจำให้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งในแบบที่ไม่เคยสัมผัสมาก่อนในแอพรูปภาพ ดึงพลังความสามารถของ Siri มาใช้ในแอพต่างๆ ได้มากกว่าที่เคย แอพใหม่อย่างแอพบ้านจะช่วยให้คุณควบคุมบ้านได้อย่างง่ายๆ และ แอพเพลง แอพ News เป็นแอพที่ออกแบบใหม่หมด iOS 10 ขอแนะนำคุณสมบัติพิเศษใหม่ๆ และการปรับปรุงต่างๆ รวมทั้ง:

แอพข้อความจะช่วยให้คุณแสดงความเป็นตัวคุณได้ชัดเจนขึ้นผ่านวิธีการใหม่ๆ และเข้าถึงแอพโปรดได้เลยในบทสนทนาของคุณ
Siri สามารถทำงานร่วมกับแอพจาก App Store ได้แล้วเพื่อส่งข้อความ โทรศัพท์ และอื่นๆ
แอพแผนที่มากับรูปลักษณ์ใหม่ทั้งหมดและส่วนขยายที่สามารถรับจองโต๊ะและเรียกรถรับส่งได้
แอพรูปภาพมากับการค้นหาใหม่ที่ชาญฉลาด ทำให้ค้นหาผู้คน สถานที่ และอื่นๆ ได้ง่ายมากขึ้น รวมทั้งวิธีการใหม่ที่สวยงามในการย้อนความทรงจำสุดประทับใจของคุณกลับมาอีกครั้ง
แอพบ้านเป็นแอพใหม่ที่ช่วยให้คุณจัดการผลิตภัณฑ์อุปกรณ์เสริมสำหรับการทำงานอัตโนมัติภายในบ้านของคุณได้อย่างง่ายดายและปลอดภัยภายในที่เดียวกัน
Apple Music ได้รับการออกแบบใหม่ทั้งหมดให้เรียบง่ายและไม่ซับซ้อน ช่วยให้เพลิดเพลินไปกับประสบการณ์เพลงในทุกๆ อย่าง
Apple News ได้รับการออกแบบใหม่ทั้งหมดโดยการเพิ่มตัวพิมพ์หนา สีที่สดใส และการแบ่งส่วนที่ชัดเจน ทำให้ค้นหาเรื่องราวที่เฉพาะเจาะจงได้ง่าย
การเข้าถึงข้อมูลที่คุณต้องการทำได้ง่ายและรวดเร็วขึ้นโดยการออกแบบใหม่ของหน้าจอล็อค และการผสานการใช้งาน 3D Touch ที่ลึกขึ้น
แป้นพิมพ์ QuickType มีอิโมจิใหม่ การพิมพ์หลายภาษา และการคาดเดาจากบริบทที่ใช้เทคโนโลยีโครงข่ายประสาทระดับลึก
กิจกรรมที่แนะนำและรายละเอียดผู้ติดต่อจะถูกเพิ่มไปยังแอพตามข้อมูลที่พบในแอพเมล

ข้อความ

การส่งข้อความด้วยอารมณ์ที่เหมือนกับพูด
- เอฟเฟ็กต์ช่วยใส่อารมณ์ให้กับฟองคำพูด พูดดังๆ หรือกระซิบเบาๆ พูดด้วยความโมโห หรือซ่อนข้อความด้วยหมึกล่องหน
- แสดงเอฟเฟ็กต์ให้เต็มทั้งหน้าจอเมื่อต้องการเฉลิมฉลองในโอกาศพิเศษ
- Tapback เพื่อเลือกส่งการตอบกลับแบบเร็วๆ กับข้อความ ลิงก์ และรูปภาพ
- ข้อความที่เป็นลายมือคุณเคลื่อนไหวราวกับหมึกค่อยๆ ถูกเขียนลงบนกระดาษ
- Digital Touch ช่วยให้คุณส่งภาพสเก๊ตช์ สะกิด และหัวใจเต้นได้
- แตะเพื่อเปลี่ยนคำในข้อความให้กลายเป็นอิโมจิได้โดยเพียงแค่แตะ
- ลิงก์แบบรูปย่อจะแสดงรูปย่อของหน้าเว็บที่คุณต้องการแชร์
แอพ iMessage
- App Store ใหม่สำหรับ iMessage
- ใช้พลังความสามารถของแอพในแอพข้อความเพื่อแชร์และร่วมมือกับเพื่อนๆ
- ดาวน์โหลดสติ๊กเกอร์เพื่อส่งหรือแปะบนฟองคำพูดและรูปภาพ

Siri

Siri สามารถทำงานร่วมกับแอพประเภทต่างๆ ต่อไปนี้ได้แล้ว
- แอพการส่งข้อความเพื่อส่ง ค้นหา และอ่านออกเสียงข้อความให้ฟัง
- แอพ VoIP เพื่อช่วยโทรศัพท์
- แอพรูปภาพเพื่อช่วยค้นหาภาพและรูปต่างๆ
- แอพบริการรถรับส่งเพื่อช่วยเรียกรถ
- แอพการชำระเงินเพื่อช่วยชำระเงินส่วนตัวของคุณ
- แอพฟิตเนสเพื่อช่วยเริ่ม หยุด และหยุดพักการออกกำลังกาย
- แอพจากผู้ผลิตรถที่ใช้ CarPlay เพื่อปรับอุณหภูมิ สถานีวิทยุ ที่นั่ง และการตั้งค่าส่วนตัวอื่นๆ

แผนที่

รูปลักษณ์ใหม่
- คำแนะนำล่วงหน้าเรื่องสถานที่ที่คิดว่าคุณน่าจะไปโดยขึ้นอยู่กับเส้นทางหรือนัดหมายที่มีในปฏิทิน
- ปรับปรุงการค้นหาและมีรูปลักษณ์ใหม่ จัดกลุ่มผลการค้นหาตามตำแหน่งที่ตั้งและฟิลเตอร์ประเภทต่างๆ
- ตำแหน่งที่ตั้งของที่บ้าน ที่ทำงาน สถานที่โปรด และกิจกรรมที่ใกล้จะมีขึ้นตามปฏิทิน จะแสดงอยู่บนแผนที่
- แสดงตำแหน่งที่ตั้งที่คุณจอดรถอยู่ผ่านทาง CarPlay หรือบลูทูธ
- แสดงสภาพอากาศของบริเวณที่คุณดูอยู่
ส่วนขยาย
- จองโต๊ะร้านอาหารภายในแอพแผนที่ได้โดยใช้ส่วนขยายจากแอพที่เข้าร่วมใช้การจองโต๊ะร้านอาหาร
- เรียกรถรับส่งไปยังปลายทางภายในแอพแผนที่ได้โดยใช้ส่วนขยายจากแอพที่เข้าร่วมใช้บริการรับส่ง
การปรับปรุงการนำทางเส้นทางแบบโค้งต่อโค้ง
- ค้นหาปั๊มน้ำมัน ร้านอาหาร หรือร้านกาแฟได้ระหว่างทาง
- ปรับมุมมองถนนข้างหน้าให้โดยอัตโนมัติ
- สามารถเลื่อนและซูมแผนที่ได้ในระหว่างการนำทาง
- ตัวเลือกสำหรับหลีกเลี่ยงเส้นทางที่มีค่าผ่านทางและเป็นทางหลวง

รูปภาพ

การจดจำใบหน้าขั้นสูงที่ออกแบบมาสำหรับการเรียนรู้ระดับลึกในการจับกลุ่มใบหน้าที่คล้ายกันโดยอัตโนมัติ
การจดจำวัตถุและทิวทัศน์เพื่อค้นหารูปภาพอย่างฉลาดโดยดูว่ามีอะไรอยู่ในรูปบ้างโดยใช้วิทยาการคอมพิวเตอร์ขั้นสูงเกี่ยวกับการดึงสารสนเทศจากรูปภาพหรือวิดีโอเพื่อสแกนคลังที่อยู่ในอุปกรณ์ของคุณ
อัลบั้มสถานที่เพื่อแสดงรูปภาพ วิดีโอ และ Live Photo บนแผนที่
ความทรงจำ
- ช่วยย้อนความทรงจำที่ลืมไปแล้วให้อย่างชาญฉลาดไม่ว่าจะเป็นกิจกรรม การไปเที่ยว และผู้คน แล้วเสนอกลับมาในรูปแบบคอลเลกชั่นที่สวยงาม
- ภาพยนตร์ที่สร้างสรรค์จากความทรงจำและสามารถเพิ่มเสียงเพลง ชื่อเรื่อง รวมทั้งลักษณะเปลี่ยนผ่านฉากในระดับคุณภาพของภาพยนตร์ได้โดยอัตโนมัติ
- ความทรงจำที่เกี่ยวข้องจะช่วยให้คุณเห็นรูปภาพเพิ่มขึ้นในคอลเลกชั่นตามตำแหน่งที่ตั้ง เวลา ผู้คน ฉาก และวัตถุต่างๆ
- แชร์กับครอบครัวและเพื่อนๆ ได้ง่าย
การปรับแสงไฟรอบๆ จะสามารถปรับความสว่าง ไฮไลท์ และความต่างระดับสีของบริเวณต่างๆ ที่กำหนดได้

บ้าน

แอพบ้านใหม่เพื่อจัดการและควบคุมอุปกรณ์เสริมที่เปิดใช้งาน HomeKit ได้อย่างปลอดภัย
ฉากสำหรับการควบคุมกลุ่มอุปกรณ์เสริมโดยการแตะเพียงครั้งเดียว
การแจ้งเตือนแบบโต้ตอบได้ที่ช่วยให้คุณโต้ตอบได้ทันทีเพื่อควบคุมอุปกรณ์เสริม
เลือกที่จะแชร์การเข้าถึงบ้านกับสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนๆ ได้
การเข้าถึงจากระยะไกลและการทำงานอัตโนมัติของอุปกรณ์เสริมด้วย Apple TV หรือ iPad

Apple Music

การออกแบบใหม่ทั้งหมดสำหรับ Apple Music ที่เรียบง่ายและไม่ซับซ้อนจะช่วยให้เพลิดเพลินไปกับประสบการณ์เพลงในทุกๆ อย่าง
การค้นดูคลังทำได้ง่ายด้วยเมนูที่ปรับปรุงใหม่ และสามารถเลือกดูเพลงที่ดาวน์โหลดแล้วทั้งหมดได้เพื่อฟังเพลงในระหว่างที่เครื่องของคุณออฟไลน์
ดูรายการแนะนำที่อยู่ใน “สำหรับคุณ” ที่จะนำเสนอมิกซ์เพลง เพลย์ลิสต์ อัลบั้มเพลง และโพสต์จาก Connect ตามเพลงและศิลปินที่คุณชื่นชอบ
ลองเช็คแถบเลือกหาเพื่อดูเพลย์ลิสต์ชุดพิเศษหรืออัลบั้มชุดพิเศษ เพื่อค้นหาเพลย์ลิสต์ที่คัดสรร และเพลงหรืออัลบั้มที่เพิ่งออกใหม่ ซึ่งเลือกโดยผู้รวบรวมเพลงของ Apple ในแต่ละสัปดาห์
ฟังรายการสถานีวิทยุได้ง่ายขึ้น เช่น ฟังรายการถ่ายทอดสดของ Beats 1 ฟังรายการถ่ายทอดที่คุณชื่นชอบตามที่คุณต้องการหรือเลือกสถานีที่คัดสรรตามประเภทของเพลง
ฟังเพลงด้วยประสบการณ์ใหม่บนแถบ “กำลังเล่นอยู่” โดยปัดขึ้นเพื่อดูเนื้อเพลงไปพร้อมๆ กัน และสามารถดูหรือเปลี่ยนเพลงที่อยู่ในรายการถัดไปได้อย่างรวดเร็ว

Apple News

การออกแบบใหม่ทั้งหมดใน For You ได้เพิ่มตัวพิมพ์หนา สีที่สดใส และการแบ่งส่วนที่ชัดเจน ทำให้ค้นหาเรื่องราวที่เฉพาะเจาะจงได้ง่าย
ดูเรื่องราวที่สำคัญที่สุดของแต่ละวันที่อยู่ใน Top Stories ที่อัพเดทโดยบรรณาธิการของเราตลอดวัน
ค้นหาเรื่องราวยอดฮิตที่สุดในเวลานี้ได้ใน Trending Stories ที่ผู้อื่นสนใจอ่านกันอยู่
ดูเรื่องราวทั้งหมดที่คุณจัดเป็นกลุ่มเพื่อให้เข้าใจง่ายตามเรื่องที่คุณติดตามหรืออ่าน
ค้นพบเรื่องราวที่ดีและน่าสนใจที่สุดของแต่ละสัปดาห์ได้ใน Featured Stories ที่เลือกสรรโดยบรรณาธิการของเรา
แชร์เรื่องราวได้ง่ายมากยิ่งขึ้นโดยเพียงการแตะที่ไอคอนที่อยู่บนเรื่องราวใดๆ เพื่อส่งไปให้เพื่อนได้เลยจาก For You
รับทราบการแจ้งเตือนเกี่ยวกับข่าวสารที่เพิ่งเกิดขึ้นจากแหล่งข่าวที่เชื่อถือได้ที่สุด
สมัครสมาชิกวารสารและหนังสือพิมพ์ที่คุณชื่นชอบได้เลยโดยตรงในแอพ News
วิดเจ็ตมุมมองวันนี้เป็นวิดเจ็ตส่วนตัวใหม่ที่จะช่วยให้คุณรับทราบเรื่องราวล่าสุดตลอดวัน

การใช้งานแบบพิเศษ

การยกขึ้นเพื่อปลุกจะปลุกหน้าจอของ iPhone โดยอัตโนมัติเพียงแค่คุณหยิบขึ้นมา
การแจ้งเตือนแบบโต้ตอบได้จะโต้ตอบกับข้อมูลเสียง รูปภาพ วิดีโอในเวลาจริงทันทีทันใด
มุมมองวันนี้ได้รับการออกแบบใหม่และรองรับวิดเจ็ตใหม่สำหรับแอพ เช่น แอพสภาพอากาศ แอพรายการถัดไป แอพแผนที่ แอพหุ้น ฯลฯ
ศูนย์ควบคุมได้รับการออกแบบใหม่ให้ง่ายต่อการเข้าถึงโดยแยกออกเป็นแถบการควบคุมเพลงและแถบบ้าน
การขยายการใช้งาน 3D Touch
- การขยายมุมมองและการเข้าถึงตัวเลือกการใช้งานอย่างรวดเร็วสำหรับการแจ้งเตือนบนหน้าจอล็อค
- การเข้าถึงตัวเลือกการใช้งานอย่างรวดเร็วกับแอพที่มากับเครื่อง เช่น แอพสภาพอากาศ แอพหุ้น แอพเตือนความจำ แอพสุขภาพ แอพบ้าน แอพ FaceTime, แอพ iCloud Drive และแอพการตั้งค่า ฯลฯ
- วิดเจ็ตต่างๆ บนหน้าจอโฮม
- การเข้าถึงการใช้งานศูนย์ควบคุมอย่างรวดเร็วเพื่อใช้ไฟฉาย นาฬิกานับถอยหลัง เครื่องคิดเลข และกล้อง
- การล้างการแจ้งเตือนทั้งหมดในศูนย์การแจ้งเตือน

QuickType

อิโมจิใหม่ที่มีลักษณะทางเพศให้เลือกหลากหลายนอกเหนือจากลักษณะที่มีอยู่แล้ว ครอบครัวที่มีผู้ปกครองคนเดียวแบบต่างๆ ธงสีรุ้ง และอิโมจิที่นิยมกันที่ออกแบบใหม่อย่างสวยงาม
การคาดเดาจากบริบทเพื่อคาดเดาตำแหน่งที่ตั้งปัจจุบัน ที่อยู่ล่าสุด ข้อมูลติดต่อ และเวลาว่างในปฏิทินโดยใช้เทคโนโลยีโครงข่ายประสาทระดับลึก
การคาดเดาอิโมจิ
กิจกรรมในปฏิทินจะถูกกำหนดขึ้นอย่างชาญฉลาดโดยใช้เทคโนโลยีการเรียนรู้ขั้นลึกกับข้อมูลที่มาจากบทสนทนาของคุณในแอพเมลและแอพข้อความ
การพิมพ์หลายภาษาจะช่วยให้คุณพิมพ์สองภาษาได้พร้อมกันโดยไม่ต้องสลับคีย์บอร์ดอีกต่อไป
การวางมือและการพิมพ์บน iPad จะเรียนรู้และปรับตัวได้อย่างฉลาดเข้ากับลักษณะการพิมพ์ของคุณ
การพิมพ์ที่มีการคาดเดาจะใช้เทคโนโลยีโครงข่ายประสาทระดับลึกเพื่อให้คาดเดาได้ถูกต้องที่สุด

โทรศัพท์

การถอดข้อความเสียงจากบริการรับฝากข้อความ (รุ่นเบต้า)
การเตือนว่าเป็นสายโทรศัพท์สแปมได้โดยใช้แอพที่ระบุสายโทรศัพท์สแปม
รองรับแอพ VoIP ของบริษัทหรือบุคคลอื่นที่สามารถรับสายโทรศัพท์บนหน้าจอล็อคได้ รวมทั้งสายเรียกซ้อน การปิดเสียงโทรศัพท์ และห้ามรบกวน

การปรับปรุงอื่นๆ

Apple Pay ใน Safari
สามารถดูได้สองหน้าพร้อมกันโดยใช้ Split View ใน Safari บน iPad
การทำงานร่วมกันโดยใช้แอพโน้ตจะช่วยคุณเชิญผู้คนให้มาช่วยกันเขียนโน้ตกับคุณ
รองรับการทำเครื่องหมายในข้อความ รูปภาพและไฟล์ PDF ที่จัดเก็บอยู่ในแอพโน้ต
เวลาเข้านอนในแอพนาฬิกาจะช่วยให้คุณตั้งเวลานอนหลับประจำวันและรับการเตือนให้เข้านอน
แอพสุขภาพเพิ่มการรองรับสำหรับข้อมูลบันทึกสุขภาพและการบริจาคอวัยวะ (เฉพาะสหรัฐฯ)
การรองรับเสถียรภาพสำหรับ Live Photo เพื่อปรับปรุงการใช้กล้องถ่ายภาพ
สามารถใช้ฟิลเตอร์แบบ Live ได้เพื่อถ่ายภาพ Live Photo
iCloud Drive รองรับโฟลเดอร์เดสท็อปและโฟลเดอร์เอกสารจาก macOS ได้แล้ว
ผลการค้นหาแบบสดใน Spotlight สำหรับภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่น
Siri รองรับภาษาสเปน (ชิลี), ภาษาจีน (กวางตุ้ง – จีน), ภาษาอังกฤษ (ไอร์แลนด์), ภาษาอังกฤษ (แอฟริกาใต้)
ฟอนต์ Ling Wai และฟอนต์ Kaiti Black สำหรับเอกสารภาษาจีน
ฟอนต์ Yu Kyokasho และฟอนต์ Toppan Bunkyu สำหรับภาษาญี่ปุ่น
พจนานุกรมคำศัพท์สำหรับภาษาจีนดั้งเดิมและภาษาเดนมาร์ก และพจนานุกรมสองภาษาระหว่างภาษาดัดช์และภาษาอิตาลี
แป้นพิมพ์ใหม่สำหรับภาษาสเปน (ละตินอเมริกา)

การช่วยการเข้าถึง

แว่นขยายจะใช้กล้องของ iPhone หรือ iPad เป็นแว่นขยายแบบดิจิตอลในการส่องดูวัตถุจริง
ฟิลเตอร์สีแบบใหม่ที่ใช้กับจอแสดงผลสำหรับผู้ที่มีภาวะตาบอดสีหรือมีปัญหาด้านการมองเห็นอื่นๆ
VoiceOver มีเมนูการออกเสียงที่ให้คุณเขียนวิธีการออกเสียงของวลีได้ถูกต้อง มีเสียงให้เลือกเพิ่ม และรองรับแหล่งเสียงได้หลายแหล่ง
ตัวเลือกการไฮไลท์ข้อความเพิ่มเติมในการอ่านหน้าจอและการอ่านสิ่งที่เลือก รวมทั้งความสามารถในการอ่านตัวอักษรบนแป้นพิมพ์และคำแนะนำจากการคาดเดาในระหว่างป้อนข้อความเพื่อใช้กับการเรียนรู้ที่หลากหลาย
การควบคุมสวิตช์จะช่วยให้คุณควบคุม iOS, macOS และ tvOS ได้ทั้งหมดจาก iPhone หรือ iPad เครื่องเดียวกันเพื่อที่จะได้ไม่ต้องกำหนดสวิตช์ให้กับอุปกรณ์ชิ้นที่สอง
ซอฟต์แวร์ TTY จะช่วยให้คุณโทรและรับสาย TTY ได้โดยไม่ต้องใช้อุปกรณ์ฮาร์ดแวร์เสริมที่เป็นเครื่องโทรเลขแบบดั้งเดิม

คุณสมบัติบางอย่างอาจจะไม่มีสำหรับอุปกรณ์ทุกเครื่อง ทุกประเทศ หรือทุกพื้นที่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่:

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัพเดทซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/HT201222?viewlocale=th_TH